Ein Esel lag darnieder
In einem Wald sehr krank.
Ein Wolf der stellt sich bieder,
Nahm für ihn seinen Gang,
Tät ihm schmeichelnd zusprechen:
„Leid ist mir dein Unfall.
Sag, wo ist dein Gebrechen?“
Begriff ihn überall.

Ein Esel lief nach Erzurum
Und wußte dort nicht mehr warum.
Drauf ging er seinen Weg zurück,
Doch als gegangen er ein Stück,
Vergaß auch hierfür er den Grund,
Blieb fortan stehn zur selben Stund
Und ward, als was er nie gegolten,
Seitdem als Widerborst gescholten.

Hans Munch

Lust’ge, lust’ge Fastnachtszeit!
Heute jubeln alle Leut‘,
Heute sind wir alle toll,
Alle bunter Scherze voll.

Zieht die Schellenkappen um,
Hänget bunte Kleider drum!
Keiner kennt uns mehr heraus:
Welt ist wie ein Narrenhaus.

Räuber kommen wild heran,
Ritter reihen stolz sich dran,
Die Zigeuner fehlen nicht,
Schäfersmann ist jener Wicht.

Aus Tirol kommt der Gesell,
Jener aus dem Land des Tell.
Wenn ich doch ein Türke wär‘!
Seht, dort trollt sogar ein Bär!

Auf der Geige auf dem Baß,
Auf der Flöte spielt der Spaß.
Kunterbunten Maskenscherz
Treiben froh wir allerwärts.

Wolfgang Müller von Königswinter, 1816-1873

Würde ist ein goldener Sattel,
die jedem Esel auferlegt werden kann.

August Pauly

Es weiß ein Esel immer einen anderen zu schätzen

Meister Eckhart

Es bedeutet keinen Ruhm, Esel zu überholen.

Martial

Unglück kann jeder Esel haben, die Kunst besteht darin,
dass man richtig auszubeuten versteht.

Frank Wedekind

Es sind viele Esel,
die nicht Säcke tragen

Christoph Lehmann

Denn was von mir ein Esel spricht,
das acht‘ ich nicht!

Johann Wilhelm Ludwig Gleim

An der Rede erkenne ich Toren,
den Esel an den Ohren

Freidank

Es dehnet weit sich eine sand’ge Brache,
Nur dürft’ge Halme zittern stoßweis‘ vor dem Wind,
Nur selten schwillt zu einem kleinen Bache
Der Wasserstreif, der sickernd über Kiesel rinnt,

Das Wort Esel, wenn’s zurück gelesen wird, so heißt es lese;
wahr ist, wenn jemand kein unverständiger Esel bleiben will, so muss er Bücher lesen.

Abraham a Sancta Clara