Eitelkeit ist die Klippe,
an der die meisten Großen,
gar viele Gelehrte
und alle Weiber scheitern

Karl Julius Weber

Schüchternheit ist ein Fehler,
den man nicht tadeln darf,
wenn man ihn heilen will.

François de la Rochefoucauld

Eine schöne Handlung aus vollem Herzen loben
heißt in gewissem Sinne an ihr teilhaben

François de la Rochefoucauld

Ihr verließt unser Erde, Eure Zeit ist vorbei.
Doch unsere Liebe zu euch ist stark,
die reißt niemand entzwei.
weiterlesen… »

Ich bin gegangen, nur einen kleinen Schritt
und gar nicht mal weit.
Und wenn Du dorthin kommst, wo ich jetzt bin,
wirst Du Dich fragen warum Du geweint hast.

Trugge keunem Ossen van vier, diäm Piärre nit van hingen un diän Luien nit van allen Sie-en
Trau keinem Ochsen von vorn, dem Pferd nicht von hinten und den Leuten nicht von allen Seiten

Die Tugend würde nicht so weit gehen,
wenn die Eitelkeit ihr nicht Gesellschaft leisten würde.

François de la Rochefoucauld

Gold schenkt die Eitelkeit, der raue Stolz.
Die Freundschaft und die Liebe schenkt Blumen.

Franz Grillparzer

En geschlachtet Hauhn liet keune Egger me
Ein geschlachtetes Huhn legt keine Eier mehr

Diu jiäs die awer ne nette Lius in diän Pelz satt
Du hast dir aber eine schöne Laus in den Pelz gesetzt

Me mat alemol met diän Wilewen huilen
Man muss auch schon mal mit den Wölfen heulen

Et is keun Pöttken seo scheuf, et pässet en Dieckelken drop
Ein Töpfchen kann noch so schief sein, es passt ein Deckel drauf