Spruechetante.de

Sprüche, Gedichte, Zitate

Wie ich dich liebe? (Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)- Aus dem Englischen von Rainer Maria Rilke.)

Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie.Ich liebe dich so tief, so hoch, so weit,als meine Seele blindlings reicht, wenn sieihr Dasein abfühlt und die Ewigkeit. Ich liebe dich bis zu dem stillsten Stand,den jeder Tag erreicht im Lampenscheinoder in Sonne. Frei, im Recht, und reinwie jene, die vom Ruhm sich abgewandt. Mit aller

Es treibt der Wind im Winterwalde (Rainer Maria Rilke)

Es treibt der Wind im Winterwaldedie Flockenherde wie ein Hirt,und manche Tanne ahnt, wie baldesie fromm und lichterheilig wird. Und lauscht hinaus. Den weißen Wegenstreckt sie die Zweige hin – bereitund wehrt dem Wind und wächst entgegender einen Nacht der Herrlichkeit. Rainer Maria Rilke