Kummer, sei lahm! Sorge, sei blind! 
Es lebe das Geburtstagskind!

Theodor Fontane

We are not old,
we are recycled teenagers.

Wenn Geburtstagsfreuden winken,
kann man ruhig auch mal was trinken.
Im Wein liegt Wahrheit, sagt der Brauch,
drum halt dich dran und tu es auch!

Autor unbekannt

Es ist gut,
wenn uns die verrinnende Zeit nicht als etwas erscheint,
das uns verbraucht oder zerstört,
sondern als etwas, das uns vollendet.

Antoine de Saint-Exupery

Du bist gerührt wie Apfelmus
und kernig wie Spinat,
dein Herz schlägt wie ein Pferdefuß,
wenn Du Geburtstag hast.

Was immer man auch angestrebt
wer……. wird, hat viel erlebt.
Mal ging es runter und mal rauf,
so ist nun mal der Lebenslauf.

Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!

Janam Din ki badhai! or Janam Din ki shubkamnaayein!

(Kanada): Bonne Fete!
Joyeux Anniversaire!

Mit einem Herz
voll Sonnenschein
lachend in den tag hinein,
mit Freude an den kleinen Dingen,

Ein Geburtstag, der ist lustig

Melodie: Eine Seefahrt, die ist lustig

Ein Geburtstag, der ist lustig,
ein Geburtstag, der ist schön,
denn da kann man die Verwandten
und Bekannten alle sehn.
Refrain: Holahie

Seht die Väter, seht die Mütter,
seht die große Kinderschar,
alle Leute freun sich heute,
und es strahlt der Jubilar.
Holahie

Und es spricht der liebe Opa
zu der lieben Omama:
Weißt dus noch, wie es vor Jahren
auch bei uns so lustig war
Holahie

Ja die Jugend, die muss toben,
dafür ist man einmal jung;
schwört sich Liebe, schwört sich Treue,
und ist wunderbar in Schwung.
Holahie

Lasst uns leben, lasst uns lieben;
lasst uns heute fröhlich sein,
lasst das Leben uns genießen;
trinket aus und schenket ein.
Holahie

Hoch die Gläser, hoch das Leben!
Hoch der junge Jubilar!
Und wir wünschen Dir von Herzen
eine große Enkelschar!
Holahie

Autor: unbekannt