Es ist ja heute Haloween
wir deshalb um die Häuser ziehn
wir jagen böse Geister fern
und hätten dafür allzu gern
ein wenig Süßes von euch Leut
damit uns dieser Abend freut.

(Autor unbekannt)

Heut wollen Monster Schokolade,
sonst gibt’s Saures, das wär ja schade.
Also, deckt euch mit Süßem ein!
Heute muss Halloween sein!

(Autor unbekannt)

Jeder, der Angst vor Geistern hat,
versteckt sich besser heute Nacht.
Denn hoch ist die Wahrscheinlichkeit,
dass einer davon sich heute zeigt.
Halloween birgt so manche Gefahr
und so mancher Albtraum wird heut wahr.

(Autor unbekannt)

Wahre Freundschaft ist wie ein Diamant, man findet sie selten. Doch solltest du das Glück besitzen, dann lass sie nie wieder los, denn sie ist kostbarer als alle Reichtümer dieser Erde.

Autor unbekannt

Bekannte gibt es viele, Freunde wenige.

auf russisch/Übersetzung: Знакомых много, а друзей мало.

Mit einem Dummen reden ist wie Wasser in einem Sieb zu tragen.

auf russisch: С дураком говорить – решетом воду носить.

Russisches Sprichwort

Schon die kleinste Katze ist ein Meisterwerk.

Leonardo da Vinci

Der wahre Mut besteht darin,
gerade dann Mut zu zeigen,
wenn man nicht mutig ist.

Jules Renard

Einbildung mag einen Menschen aufblasen, aber nie stützen.

John Ruskin

Wenn Sie dieses Spiel atemberaubend finden,
haben sie es an den Bronchen.

Marcel Reif

Auf dem trockenen Ufer hat man gut lachen.

Хорошо смеяться на сухом берегу.

Russisches Sprichwort

Ein Mensch ohne Heimat ist wie eine Nachtigall ohne Lied.

auf russisch: Человек без Родины – соловей без песни.

Russische Weisheit