Es bedarf nur eines Anfangs,
dann erledigt sich das Übrige.

sallust

Durch Eintracht wachsen kleine Dinge,
durch Zwietracht zerfallen die größten.

sallust

Das Glück erstreckt seine Herrschaft über alle Dinge:
Es erhebt die einen und stürzt die anderen,
nicht nach Wert und Verdienst, sondern nach seiner Laune.

sallust

Habsucht schließt Liebe zu Geld in sich, nach dem es keinen Weisen je gelüstet hat.
Wie von giftigen Stoffen durchdrungen, entnervt sie Leib und Seele jedes Mannes;
immer ist sie maßlos unersättlich und lässt sich weder durch Fülle noch durch Mangel mindern.

sallust

Lass dich gut beraten, bevor du beginnst
– dann aber handle sofort.

sallust

Dasselbe wollen und dasselbe nicht wollen,
das ist feste Freundschaft.

sallust

Häufig führen sogar schlechte ratschläge besser zum Erfolg
als gute, da das schicksal das meiste nach Laune fügt.

sallust

Anerkennung gibt dem Streben nahrung.

sallust

Bevor du aber anfängst über etwas nachzudenken
sei vorsichtig,
ehe du es mit deiner kraft zerstörst.

sallust

Niemand als der Sieger vertauscht krieg mit frieden.

sallust

Denn vor dem Beginnen ist Überlegung notwendig,
nach der Überlegung jedoch rasches Handeln.

sallust

Die Weisen führen krieg
um des Friedens willen.

sallust