Ist wirklich die Welt so schadenfroh,
wie du sie schilderst in scharfen Zügen,
was ärgerst du über die Menschen dich so
und machst ihnen dadurch soviel Vergnügen?

Heinrich Leuthold

Bist mit dem Glauben du gesegnet an Menschen,
gib ihn nicht verloren, wenn unter einer Herde Toren dir auch einmal ein Schuft begegnet!

Heinrich Leuthold

Habe den Mut zur Wahrheit!
Das kostet dich viele der Freunde,
aber es zeigt dir zugleich, was du an ihnen verlorst.

Heinrich Leuthold

Wer sich den Magen verdorben hat,
ist der ehrlichste Mässigkeitskandidat

Heinrich Leuthold

Zwischen dem Elend und dem Glücke
gähnt eine tiefe Kluft.
Die Hoffnung schlägt darüber die Brücke,
aber sie hängt in der Luft.

Heinrich Leuthold