Korkma, s\u00f6nmez bu \u00c5\u0178afaklarda y\u00fczen al sancak;
\nS\u00f6nmeden yurdumun \u00fcst\u00fcnde t\u00fcten en son ocak.
\nO benim milletimin y\u00c4\u00b1ld\u00c4\u00b1z\u00c4\u00b1d\u00c4\u00b1r, parlayacak;
\nO benimdir, o benim milletimindir ancak.
\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n\u00c3\u2021atma, kurban olay\u00c4\u00b1m, \u00c3\u00a7ehreni ey nazl\u00c4\u00b1 hil\u00c3\u00a2l
\nKahraman \u00c4\u00b1rk\u00c4\u00b1ma bir g\u00fcl! Ne bu \u00c5\u0178iddet bu cel\u00c3\u00a2l
\nSana olmaz d\u00f6k\u00fclen kanlar\u00c4\u00b1m\u00c4\u00b1z sonra hel\u00c3\u00a2l,
\nHakk\u00c4\u00b1d\u00c4\u00b1r, Hakk\u00e2\u20ac\u2122a tapan, milletimin istikl\u00c3\u00a2l!<\/p>\n\n\n\n
Ben ezelden beridir h\u00fcr ya\u00c5\u0178ad\u00c4\u00b1m, h\u00fcr ya\u00c5\u0178ar\u00c4\u00b1m.
\nHangi \u00c3\u00a7\u00c4\u00b1lg\u00c4\u00b1n bana zincir vuracakm\u00c4\u00b1\u00c5\u0178? \u00c5\u017ea\u00c5\u0178ar\u00c4\u00b1m
\nK\u00fckremi\u00c5\u0178 sel gibiyim, bendimi \u00c3\u00a7i\u00c4\u0178ner, a\u00c5\u0178ar\u00c4\u00b1m;
\nY\u00c4\u00b1rtar\u00c4\u00b1m da\u00c4\u0178lar\u00c4\u00b1, enginlere s\u00c4\u00b1\u00c4\u0178mam, ta\u00c5\u0178ar\u00c4\u00b1m.<\/p>\n\n\n\n
Garb\u00c4\u00b1n \u00c3\u00a2fak\u00c4\u00b1n\u00c4\u00b1 sarm\u00c4\u00b1\u00c5\u0178sa \u00c3\u00a7elik z\u00c4\u00b1rhl\u00c4\u00b1 duvar,
\nBenim iman dolu g\u00f6\u00c4\u0178s\u00fcm gibi serhaddim var.
\nUlusun, korkma! Nas\u00c4\u00b1l b\u00f6yle bir iman\u00c4\u00b1 bo\u00c4\u0178ar.
\n„Medeniyyet!“ dedi\u00c4\u0178in tek di\u00c5\u0178i kalm\u00c4\u00b1\u00c5\u0178 canavar<\/p>\n\n\n\n
Arkada\u00c5\u0178! Yurduma al\u00c3\u00a7aklar\u00c4\u00b1 u\u00c4\u0178ratma, sak\u00c4\u00b1n!
\nSiper et g\u00f6vdeni, dursun bu hayas\u00c4\u00b1zca ak\u00c4\u00b1n.
\nDo\u00c4\u0178acakt\u00c4\u00b1r sana va\u00c2\u00b4detti\u00c4\u0178i g\u00fcnler Hakk\u00c2\u00b4\u00c4\u00b1n;
\nKim bilir, belki yar\u00c4\u00b1n, belki yar\u00c4\u00b1ndan da yak\u00c4\u00b1n.<\/p>\n\n\n\n
Bast\u00c4\u00b1\u00c4\u0178\u00c4\u00b1n yerleri \u00e2\u20ac\u017etoprak\u00e2\u20ac\u0153 diyerek ge\u00c3\u00a7me, tan\u00c4\u00b1!
\nD\u00fc\u00c5\u0178\u00fcn, alt\u00c4\u00b1nda binlerce kefensiz yatan\u00c4\u00b1.
\nSen \u00c5\u0178ehit o\u00c4\u0178lusun, incitme, yaz\u00c4\u00b1kt\u00c4\u00b1r, atan\u00c4\u00b1;
\nVerme, d\u00fcnyalar\u00c4\u00b1 alsan da, bu cennet vatan\u00c4\u00b1.<\/p>\n\n\n\n
Kim bu cennet vatan\u00c4\u00b1n u\u00c4\u0178runa olmaz ki fed\u00c3\u00a2?
\n\u00c5\u017euheda f\u00c4\u00b1\u00c5\u0178k\u00c4\u00b1racak topra\u00c4\u0178\u00c4\u00b1 s\u00c4\u00b1ksan, \u00c5\u0178\u00fched\u00c3\u00a2!
\nCan\u00c4\u00b1, canan\u00c4\u00b1, b\u00fct\u00fcn var\u00c4\u00b1m\u00c4\u00b1 als\u00c4\u00b1n da H\u00fcd\u00c3\u00a2,
\nEtmesin tek vatan\u00c4\u00b1mdan beni d\u00fcnyada c\u00fcda.<\/p>\n\n\n\n
R\u00c3\u00bbhumun senden, il\u00c3\u00a2hi, \u00c5\u0178udur ancak emeli;
\nDe\u00c4\u0178mesin mabedimin g\u00f6\u00c4\u0178s\u00fcne n\u00c3\u00a2-mahrem eli!
\nBu ezanlar-ki \u00c5\u0178ahadetleri dinin temeli,
\nEbedi yurdumun \u00fcst\u00fcnde benim inlemeli<\/p>\n\n\n\n
O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- ta\u00c5\u0178\u00c4\u00b1m
\nHer cerihamdan, il\u00c3\u00a2hi, bo\u00c5\u0178an\u00c4\u00b1p kanl\u00c4\u00b1 ya\u00c5\u0178\u00c4\u00b1m,
\nF\u00c4\u00b1\u00c5\u0178k\u00c4\u00b1r\u00c4\u00b1r ruh-i m\u00fccerred gibi yerden na\u00c2\u00b4\u00c5\u0178\u00c4\u00b1m;
\nO zaman y\u00fckselerek ar\u00c5\u0178a de\u00c4\u0178er belki ba\u00c5\u0178\u00c4\u00b1m!<\/p>\n\n\n\n
Dalgalan sen de \u00c5\u0178afaklar gibi ey \u00c5\u0178anl\u00c4\u00b1 hil\u00c3\u00a2l;
\nOlsun art\u00c4\u00b1k d\u00f6k\u00fclen kanlar\u00c4\u00b1m\u00c4\u00b1n hepsi hel\u00c3\u00a2l!
\nEbediyen sana yok, \u00c4\u00b1rk\u00c4\u00b1ma yok izmihl\u00c3\u00a2l.
\nHakk\u00c4\u00b1d\u00c4\u00b1r, h\u00fcr ya\u00c5\u0178am\u00c4\u00b1\u00c5\u0178 bayra\u00c4\u0178\u00c4\u00b1m\u00c4\u00b1n h\u00fcrriyet;<\/p>\n\n\n\n
Hakk\u00c4\u00b1d\u00c4\u00b1r, Hakk\u00e2\u20ac\u2122a tapan milletimin istikl\u00c3\u00a2l!<\/p>\n\n\n\n
Deutsche \u00dcbersetzung:
\nF\u00fcrchte nicht, die in dieser Morgend\u00e4mmerung wehende rote Fahne kann nicht vergehen,
\nSolange das allerletzte Herdfeuer, das in meiner Heimat brennt nicht erloschen ist.
\nSie ist der Stern meines Volkes, sie wird leuchten;
\nMein ist sie, allein meinem Volk geh\u00f6rt sie.<\/p>\n\n\n\n
Verziehe, um Gottes Willen, nicht dein Antlitz, du, empfindsamer Halbmond!
\nEine Rose f\u00fcr mein heldenhaftes Volk! Warum diese Heftigkeit, warum dieser Zorn?
\nUnser vergossenes Blut wird dir sonst nicht zu eigen werden
\nUnabh\u00e4ngigkeit ist das Anrecht meines der Gerechtigkeit verschriebenen Volkes!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Korkma, s\u00f6nmez bu \u00c5\u0178afaklarda y\u00fczen al sancak; S\u00f6nmeden yurdumun \u00fcst\u00fcnde t\u00fcten en son ocak. O benim milletimin y\u00c4\u00b1ld\u00c4\u00b1z\u00c4\u00b1d\u00c4\u00b1r, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak.<\/p>\n","protected":false},"author":184,"featured_media":53022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1881],"tags":[1902],"class_list":["post-6512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liedertexte","tag-nationalhymnen"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t