{"id":22695,"date":"2013-01-31T17:59:49","date_gmt":"2013-01-31T15:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spruechetante.de\/sprueche-sammlung\/?p=22695"},"modified":"2025-06-18T14:56:16","modified_gmt":"2025-06-18T12:56:16","slug":"ich-liebe-dich-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spruechetante.de\/sprueche-sammlung\/index.php\/ich-liebe-dich-auf\/","title":{"rendered":"Ich liebe Dich auf …"},"content":{"rendered":"\n

Ich liebe Dich in verschiedenen Sprachen:<\/strong>
\nAfrikanisch (Afrikaans) – Ek is lief vir jou
\nAfrikanisch (S\u00fcdafrika) – Ek hejou liefe
\nAlbanisch – Te dua
\nArabisch – Ana behibek (m\u00e4nnlich zu weiblich)
\nAna behibak (weiblich zu m\u00e4nnlich)
\nNhebuk (zu einer wichtigen Person)
\nArmenisch – Yes kez guh seerem (Westlicher Dialekt)
\nYes kez si\u00b4rumem (\u00d6stlicher Dialekt)
\nAserbaidschanisch- M\u00e4n s\u00e4ni s\u00e4virem
\n\u00c4thiopisch – Afgreki\u00b4 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


\nBangladeschi – Ami tomake walobashi
\nBaskisch – Nere maitea
\nBengali – Aami tomaake bhaalo baashi
\nBolivianisch – Quechua \tQanta munani
\nBosnisch – Volim te
\nJa te volim (Steigerungsform)
\nBrasilianisch (Portugiesisch) – Eu te amo (\u201ceiu chee amu“)
\nBulgarisch – Obicham te
\nBurmesisch – Chit pa te
\nChinesisch:
\nNgo oi ney (Kantonesisch)
\nWo oi ney (Kantonesisch)
\nWo ai ni (Mandarin)
\nWo ie ni (Mandarin)
\nWuo ai nee (Mandarin)
\nWo ay ni (Mandarin)
\nD\u00e4nisch – Jeg elsker dig
\nEcuadorianisch Quechua – Canda munani
\nEnglisch – I love you
\nEskimoisch – Nagligivget
\nEsperanto – Mi amas vin
\nEstisch – Mina armastan sind
\nFarsi (Iranische Dialekte in Afghanistan und Pakistan) – Tora dost daram
\nFilipino – Mahal ka ta
\nFinnisch – Min\u00e4 rakastan sinua
\nFranz\u00f6sisch – Je t\u00b4aime
\nJe t\u00b4adore (Ich liebe Dich – st\u00e4rker, zwischen Liebenden)
\nG\u00e4lisch (gesprochen in Irland) – Ta gra agam ort
\nGeorgisch – Me schen mirq`var char
\nGriechisch – S\u00b4ayapo (ausgesprochen \u201cs\u00b4agapo\u201d)
\nGr\u00f6nl\u00e4ndisch – Asavakit
\nHawaiianisch – Aloha wau ia oi
\nHebr\u00e4isch – Ani ohev otach (Mann zu Frau) Ani ohevet otcha (Frau zu Mann)
\nHoll\u00e4ndisch – Ik houd van jou
\nIndianisch – Sheth she~n zho~n (Apache)
\nIndisch (Hindi) – My tumse pyaar kartha hun
\nIndonesisch – Saya cinta padamu
\nIrisch (siehe auch G\u00e4lisch) – Taim i\u00b4 ngra leat
\nIsl\u00e4ndisch – Eg elska thig (ausgesprochen \u201cyeg l-ska thig\u201d)
\nItalienisch – Ti amo
\nJapanisch – Ai shite imasu
\nJugoslawisch – Ja te volim
\nKambodschanisch – Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
\nKanadisch (Franz\u00f6sisch) – Je t\u00b4aime (Ich mag Dich, ausgesprochen \u201csh\u00b4teme\u201d)
\nKatalonisch – T’estimo
\nKoreanisch – Dangsinul saranghee yo
\nKreolisch – Mi aime jou
\nKroatisch – Volim te (umgangssprachlich)
\nKurdisch – Ez te hezdikhem
\nLaotisch – Khoi hak jao
\nLateinisch – Te amo
\nLettisch – Es tevi milu (ausgesprochen \u201ces tevy meelu\u201d)
\nLetzeburgisch (gesprochen in Luxemburg) – Ech hun dech g\u00e4r
\nLibanesisch – Bahibak
\nLitauisch – Tave myliu (ausgesprochen \u201cta-ve mee-lyu\u201d)
\nLuxemburgisch – Ech hun dech g\u00e4r
\nMalay (Indonesisch) – Saya cintakan kamu
\nMarokkanisch – Kanbhik
\nMazedonisch – Te sakam (ein bi\u00dfchen st\u00e4rker als \u201cIch mag Dich\u201d)
\nMegrelisch – Ma si miyork
\nNiederl\u00e4ndisch – Ik hou van je
\nNorwegisch – Jeg elsker deg
\nPakistani – Mujhe tumse muhabbat hai
\nPersisch – Du stet daram
\nPhilipinisch – Mahal kita
\nPolnisch – Kocham cie
\nPortugiesisch \tEu te amo
\nRum\u00e4nisch – Te iubesc
\nRussisch – Ya tyebya lyublyu
\nSamoanisch – Ou te alofa outou
\nSchwedisch – Jag \u00e4lskar dig
\nSchweizerdeutsch – Ch\u00b4ha di g\u00e4rn und I lieb di
\nSerbisch – Volim te (famil\u00e4r)
\nSlowakisch – Lubim ta
\nSpanisch – Te quiero
\nThai – Khao raak thoe
\nPhom rak khun (Mann zu Frau) Phom ruk koon (Frau zu Mann)
\nTschechisch – Miluji te
\nTunesisch – Ha eh bak
\nT\u00fcrkisch – Seni seviyorum
\nUkrainisch – Ya tebe kokhayu
\nUngarisch – Szeretlek
\nVietnamesisch \tAnh ye^u em (m\u00e4nnlich zu weiblich)
\nEm ye^u anh (weiblich zu m\u00e4nnlich)
\nZulu – Mena tanda wena<\/p>\n\n\n\n

— >>>> Erg\u00e4nzungen gerne unten ins Kommentarfeld <\/strong>:)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich liebe Dich in verschiedenen Sprachen: Afrikanisch (Afrikaans) – Ek is lief vir jou Afrikanisch (S\u00fcdafrika) – Ek hejou liefe Albanisch – Te dua Arabisch – Ana behibek (m\u00e4nnlich zu weiblich) Ana behibak (weiblich zu m\u00e4nnlich) Nhebuk (zu einer wichtigen Person) Armenisch – Yes kez guh seerem (Westlicher Dialekt) Yes kez si\u00b4rumem (\u00d6stlicher Dialekt) Aserbaidschanisch- […]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":53022,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[147,2988,2156],"class_list":["post-22695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liebe","tag-ich-liebe-dich","tag-love-quotes","tag-sprache"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t